Αυτό το Blog φτιάχτηκε με σκοπό να εξυπηρετήσει τους δημότες , τους παραθεριστές και φίλους των Καμένων Βούρλων, με χρηστικές πληροφορίες , κακώς και καλώς κείμενα,νέα των Καμένων βούρλων και γενικότερα με ό,τι αφορά την ευρύτερη περιοχή.
06 Ιουνίου 2023
Είναι έτοιμα τα Καμένα Βούρλα να υποδεχτούν τους παραθεριστάς?
Συνάδελφε γιατρέ, δήμαρχε Καμένων Βούρλων,
Χθες κατέβηκα από Λαμία με την οικογένειά μου για μια βουτιά στη πιο πολυσύχναστη πλαζ της Φθιώτιδας.
Η εικόνα αποκαρδιωτική.
Στη περιοχή που πέρσι ήταν το beach bar ΒΙΚΙΝΙ φυτρωμένες στο χώμα βάσεις ομπρελών που αν έπεφτε ένα παιδάκι θα το τρέχαμε στο νοσοκομείο, όπως επίσης και άλλα πράματα που ο πρώην ενοικιαστής του χώρου όφειλε να τα μαζέψει.
Μεταξύ του beach bar BLOOM και του χώρου όπου ήταν το ΒΙΚΙΝΙ τα ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ έκαναν φτερά και δεν είχαμε που να αλλάξουμε το μαγιό μας, ειδικά οι γυναίκες. Έπρεπε να υπάρχουν 2 και μαζί του ΝΤΟΥΣ.
Μεταξύ του Φάρου και του beach bar BLOOM υπάρχει ένα ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΟ ενώ θα έπρεπε να υπάρχουν 2 αλλά δεν υπάρχει κανένα ΝΤΟΥΣ.
Σε όλη τη παραλία, εκτός του beach bar BLOOM, πολλά σκουπίδια που είναι ότι αφήνουμε εμείς οι λεγόμενοι πολιτισμένοι άνθρωποι. Κάποιος όμως πρέπει να φροντίζει σε καθημερινή βάση το μάζεμα. Και αυτός είναι ο Δήμος.
Συνάδελφε γιατρέ, δήμαρχε Καμένων Βούρλων, είναι ντροπή για τον τόπο μας αυτή η κατάσταση.
Φρόντισε, χθες, να αποκατασταθεί η τάξη στο φημισμένο ΑΣΠΡΟΝΕΡΙ.
Λαμία 6.6.2023
Κώστας …
32 σχόλια:
Γεια σου φίλε σχολιαστή
========================
Σε παρακαλώ γράψε την άποψη σου χωρίς να χρησιμοποιείς υβριστικούς ή υποτιμητικούς χαρακτηρισμούς.
Δεν θέλω να σε τρομάξω, αλλά το ηλεκτρονικό σου ίχνος δεν είναι τόσο δυσδιάκριτο όσο νομίζεις, και ο ανώνυμος σχολιασμός παραμένει ανώνυμος μέχρι το όριο που σαφέστατα εγείρει θέμα συκοφαντικής δυσφήμισης προς άνθρωπο ή υβριστικού και υποτιμητικού μηνύματος.
Για να μην μακρηγορώ, τα ηλεκτρονικά ίχνη των σχολιαστών είναι στην διάθεση της κάθε αρχής που θα τα αναζητήσει, και τελικά είστε υπόλογοι σε αυτά που γράφετε εφόσον αυτά ξεφεύγουν από τα στενά όρια της κατάθεσης των απόψεων σας χωρίς να υβρίζετε και να προσβάλετε άλλους.
----------------------------
Οδηγίες
Γράψτε το σχόλιο σας, πληκτρολογήστε το νουμεράκι ή την φράση που βλέπετε, επιλέξτε την ταυτότητα που επιθυμείτε πχ ανώνυμος κάνοντας check στην ανάλογη επιλογή και στην συνέχεια κάντε click στο πορτοκαλί πλαίσιο για δημοσίευση.
ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Πρέπει να πληκτρολογήσετε υποχρεωτικά το νούμερο - κείμενο επαλήθευσης (Captcha) που βλέπετε κάτω από το σχόλιο σας, πριν την επιλογή της ταυτότητας σας, για να καταχωρηθεί το σχόλιο σας.
Επισης ο δρόμος εισόδου, απο Καραγκούνη, είναι όλο λακουβες και σπάμε τα ΙΧ μας. Πρέπει να καλυφθούν γιατι αν γίνει ζημιά θα πληρώσει αποζημίωση ο Δήμος.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤ'αη Μηνα!!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΣιγα μην περισευουν για αποζημιωσεις!!!!
Νομιζω ότι έγινε η προμήθεια με την Ασφαλτο που είναι για να κλείνουν οι λακούβες. Όποτε σύντομα αποκαθιστάτε κ αυτή η βλάβη. ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ Ο ΤΣΟΜΟΣ ΚΑΝΕΙ ΕΝΣΤΑΣΗ
ΑπάντησηΔιαγραφήπερασε σημερα απο την αθ. διακου...... ΚΑΡΟΔΡΟΜΟΣ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜαζί τα τρώμε ακόμη! Α ,ρε μακαριτη Πάγκαλε που είπες την αληθεια. Κατά τα άλλα οι φαγοποτες κρίνουν τους άλλους όχι όμως τους εατους τους.
ΑπάντησηΔιαγραφήΈσκισε σήμερα η Δημαρχαρα !! Συγχαρητήρια για την υπεροχη εκδήλωση. Κοσμοσυρροή…. επισκέπτες , δραστηριότητες , μαγαζιά γεμάτα κ πολλά πολλά σπουδαία γεγονότα για την περιοχή. Άξιος Δήμαρχε. Διπλα του κ ο Συμεών. Πάνε γερά τα Καμενα Μποστα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΓια ποια εκδηλωση μιλάς ;
ΑπάντησηΔιαγραφήΜποστα...μποστα...μποστα!!!! ακριβως οπως το εκφραζει ο γραφων!!!
ΔιαγραφήΜποστα και...μπουσουλιστα!!!
Στλατα...Στλατουλα!!!
Ωπα τα παιζακια να πετσουνε...
Κλυφτο...κυνηγητο...κλεφτε..και αστυνομοι..ααααα' και το Γιατλο ..τοοοο Γιατλοοοοο''
Η Στανη ,Παραγει!!!
Τα Βουρλα τι?
Έχω μερικες απορίες .Γιατί ο μέσος πολιτης- δημότης αναζητά στην συζήτηση μια άσχημη είδηση για να αφυπνίσει την κρυμμένη αδρεναλίνη(ασυνείδητο) .
ΑπάντησηΔιαγραφήΠοιος ο λόγος που σε άλλες περιοχες- χώρες το καλό νέο είναι αντικειμενικό ενω εδώ είναι υποκειμενικο.
Είναι αραγε η έλλειψη παιδείας που ξεκινά από την οικογένεια,σχολείο ,κοινωνία.
Μιλούν κάποιοι για κοινωνική συνοχή τι εννοούν;
Να είμαστε πρόβατα με ποιμενάρχη τον αμόρφωτο Πάπα!
Να έχουμε πειθαρχια σε νομους που προάγουν και εξασφαλίζουν την μερικοτητα;
Να διατρέχουμε την καθημερινότητα εμεις
με αλτρουιστική διάθεση γνωρίζοντας ότι δεν είμαστε πατριδοκοσμαδες ;
Να ασχολούμαστε με τα κοινά ενώ γνωρίζουμε ότι οι πυρήνες των ομάδων αποτελούνται από ατομιστές χωρίς σπιθαμή γνώσης για το τι σημαίνει ανάπτυξη η ενδεχόμενα δεν τους αφορά
Να συμφιλιωθούμε με την ιδέα ότι τουλάχιστον έστω και έτσι αυτοι διαθέτουν τον χρόνο τους πρέπει να σημειωθούν.
Αυτό όμως δεν τους προσδίδει εναρετοτητος,παραγωγικότητα και τελικά ωφελημοτητα. για όλους τους δημότες.
Είμαστε ως φυλη-ρατσα εκκεντροι αναρχοι απαίδευτοι ας το αποδεχτούμε ως ένδειξη αυτοκριτικής.
Ο Κρίτων ανακάλυψε ότι αυτή στάνη .. αυτό το τυρί βγάζει.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚάπου εδώ το διάβασα αυτό.
Καλά τα λέει ο Κριτων,μόνο που δεν παίρνει σαφή θέση στα δημοτικα παραμένοντας ουδετερος.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ Κρίτων είναι και θα παραμείνει Συκιωτακι αφού δεν γουστάρει επ ουδενί τον " κοντο"
ΑπάντησηΔιαγραφή, πόσο μάλλον το "χοντρο".
Προς προβοκάτορα 10.24 μμ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑν γνωρίζεις ποιον υποστηρίζει ο Κριτων τότε θα έπρεπε να έχεις διαβάσει κάποια σχόλια που κατά καιρούς έχει γραψει.
Εκεί θέτει τον δήμο ως αναπόσπαστο κομμάτι του κρατους και κατ επέκταση συνέχεια του.
Συνεπώς ως αντικρατιστης φιλελευθερος δεν θεωρεί ότι καλυπτεται .Τηρουμενων λοιπόν των αναλογιών αν υπαρχει-ουν υποψηφιος-οι που καλύπτουν τα στάνταρ αυτά τοτε ναι είναι επιθυμητος-οι.
Σε τούτη το τόπο όλα είναι παρδαλά, αστεία κι ευτράπελα - δεν υπάρχει σοβαρότητα και υπευθυνότητα. Απ’ όλα έχει ο προεκλογικός μπαξές τους… κυρίως, όμως, σανό και κουτόχορτο για να χορτάσουν οι ψηφοφόροι.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι μέσα σε όλα αυτά να και η «βασίλω» που θέλει αντικρατιστή υποψήφιο δήμαρχο.
Δεν μας λέει τι σημαίνει στη πράξη ένας αντικρατιστής δήμαρχος ;
Δεν μας λέει όμως πώς ένας αντικρατιστής δήμαρχος θα μπορέσει να λειτουργήσει τον Δήμο χωρίς την υποστήριξη των κρατικών επιχορηγήσεων ;
Α’ ρε Κρίτωνα με τις φιλοσοφικές ουτοπικές εμμονές σου…
Να ‘σαι καλά που μας κάνεις και γελάμε λιγάκι με αυτά που γράφεις …
Το γέλιο δεν προέρχεται από μια φιλοσοφική τοποθέτηση σταθερής ηθικής,αλλά από το υφιστάμενο πολιτικό περιβάλλον το οποίο κάποιοι το αποδέχονται ως δόγμα αμετάβλητο. "Μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύματι "...καλή μου!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤο "μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύματι "... ταιριάζει σε σένα που βλέπεις ονείρατα και στο ξύπνιό σου...
ΑπάντησηΔιαγραφήΝαι ξέρω, πρώτα τα .....αμαρτωλά μνημόνια έφεραν την.... εναρετη πτωχευση, τέτοια ευφυία!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕ' ξυπνήστε ! Στη Τοπική Αυτοδιοίκηση Β' Βαθμού - Δήμοι - δεν έχει καμιά σημασία αν ο Δήμαρχος είναι Φιλελεύθερος ή Σοσιαλιστής ή Κομμουνιστής.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣημασία έχει να ξέρει από διοίκηση πόρων και ανθρώπων.
Βουλώστε τα αυτιά σας στους προπαγανδιστές της α' β' γ' ιδεολογίας.
Αυτοί παίζουν το παιγνίδι τους για τα συμφέροντά τους.
Ξ Υ Π Ν Η Σ Τ Ε και αφήστε τους ψευτο-ιδεολόγους και τους ψευτο-φιλοσόφους να ζουν στη κοσμάρα τους και να ονειρεύονται... ουτοπικά πράγματα.
Συμφωνώ φίλε 4.05 αλλά εγώ, ως κινεζόφιλος, θα το πω αλλιώς.
ΑπάντησηΔιαγραφήΆσπρη γάτα, μαύρη γάτα, ποντίκια να πιάνει.
Και ειδικά κάτι ποντίκια που δεν πληρώνουν αυτά που οφείλουν στον Δήμο.
Και δεν ντρέπονται να βάζουν και υποψηφιότητα και να ζητούν να τους ψηφίσουμε για να πάει ο δήμος μπροστά.
Δεν ειναι μονο ,ποιος Βαζει Υποψηφιοτητα
ΔιαγραφήΕιναι Και το Ποιος του Το Προτεινει
Ειναι Και Ποιοι Με τη Ψηφο Τους
ΚΑΘΟΡΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
Το να παιζουμε παιδικα
Το να κατηγορει ο Ενας τον αλλο Ανωνυμα
Εχει καταφερει
Η Ζωη μας στην Καθημερινοτητα να μην εχει ποιιτητα
Συνεχιστε..........
4.05μμ , να και κάποιος ρεαλιστής, με σωας τας φρένας. Να και κάποιος που είναι προσγειωμένος. Φίλε σε πάω. Με λίγες προτάσεις είπες αλήθειες που τις έχουμε ξεχάσει .
ΑπάντησηΔιαγραφήΈνταξη το καταλάβαμε μην κουράζεστε, μαζί τα φάγατε όπως είπε ο μακαρίτης Πάγκαλος.
ΑπάντησηΔιαγραφήΓιατί ξεφτυλιζετε την λέξη φιλελεύθερος που είναι ιερή στην Ελλάδα γιατί συνδέεται με την μεγάλη πολιτική προσωπικότητα του Ελευθ Βενιζέλου. Φυσικά και έχει σημασία η πολιτική ιδεολογία του δημάρχου γιατί αν είναι γνήσιος φιλελεύθερος στην πράξη, όλες οι πράξεις του θα βασίζονται στην λογική και το κάθε ευρώ που θα ξοδεύει θα πιάνει τόπο γιατί θα σέβεται τους φόρους που πληρώνουν ακόμα και φτωχοί άνθρωποι. Φυσικά δεν θα κλείνει με λαϊκισμό το μάτι σε ανέργους για μονιμοποίηση στα σκουπίδια σαν δημόσιοι υπάλληλοι αλλά θα ερευνήσει και την πιθανότητα αν δοθούν σε ιδιώτη να μειωθούν τα δημοτικά τέλη. Θα προσπαθήσει να υπάρχει έστω και ιδιώτης γιατρός με δημοτική δαπάνη 7 μέρες την εβδομάδα στα αστικά κέντρα του δήμου. Και τότε θα καταλάβουν οι δημότες με αυτές τις λογικές δράσεις και άλλες πολλές ότι κάτι αλλάζει μέσω του γνήσιου φιλελευθερισμου. Όχι με τους δήθεν
ΑπάντησηΔιαγραφήΚώστα είσαι σωστός! Αυτήν την έννοια έχει να ξέρουμε την ιδεολογική κατεύθυνση του δημάρχου,όχι για κομματικό λόγο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦυσικά τα ορφανά του Ανδρέα δεν καταλαβαίνουν. Καλά λοιπόν τους δίνεις την "εκπαιδευτική" καρπαζιά!
Εαν ο τοπος αυτος, με Τοσους Φαφλαταδες, παει μπροστα, εστω και μισο βημα
ΑπάντησηΔιαγραφήΥποσχομαι να εμφανιστω και δημοσια να με φτυσετε.
μπλα μπλα μπλα μπλα!!!
Ανεκπαιδευτος, που δεν μαθαινει με καρπαζιες.
Τι σημαίνει αυτό που λες ανεκπαίδευτε;
ΑπάντησηΔιαγραφήΈχει κάποια πολιτική σημασία για τους δημότες εκτός εκείνων που πιστεύουν δογματικά.
Οφείλει ο μέσος δημότης να σε έχει στα...υπ όψιν;
Είσαι η οιδοποιος διαφορα και θα ζητάγε ο πολίτης να του δώσεις κατεύθυνση;
Θα συμφωνήσω μόνο ότι οι φαφλατάδες δεν είναι αναγκαίοι.
Το ίδιο όμως και οι Μολισματικοι της politikal correct που μαζί με τον Πάγκαλο τα φάγανε και τώρα δήθεν πιστεύουν σε αξιολογική κλίμακα.
Καλά κάνει ο Τραχανάς της σταθερής ηθικής και σας μιλάει για τον φιλελευθερισμό,αλλά είπαμε να παραβλέπουμε ότι δεν είστε κανονικοί.
Φίλε 12,09 δυστυχώς δεν υπάρχουν μόνο ορφανά Ανδρέα που για 8 χρόνια το έλεγε ότι ήταν οπαδός της ΕΣΣΔ. Υπάρχουν ορφανά σε όλα τα κόμματα που ψάχνουν δημόσια καρέκλα. Επίσης φιλελευθερισμος είναι να τηρείς τις ταμπέλες που βάζεις στην πράξη. 11,43 εσύ βελουδινοκαναπεδατε δεν μπορείς να πεις εμένα φαφλατα και υπάρχεις για να κρύβεσαι παίζοντας στις σκιές γιατί ο ήλιος και οι καθρεφτες σε καίνε σαν βαμπίρ. Ο τόπος πάει μπροστά σαν δήμος έστω και μετά από 9 χρόνια. Φιλελευθερισμος είναι να μην χάνεις ούτε μέρα και να χειροκροτεις τα καλά που γίνονται. Οταν η μανα πρωτεύουσα ενός νομού Λαμία έχει μείνει πίσω από τόσες άλλες αυτό αποτελεί τροχοπέδη και μένουν τα παιδιά της μικροί δήμοι νηστικά. Φιλελευθερισμος είναι και να βλέπεις την αλήθεια κατάματα όσο πικρή και αν είναι βγάζοντας σωστά συμπεράσματα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΑκούστε χωριανοί…τι κατά Τραχανά είναι Φιλελευθερισμός…
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίναι να τηρείς τις ταμπέλες που βάζεις στην πράξη…
Είναι να μην χάνεις ούτε μέρα και να χειροκροτείς τα καλά που γίνονται…
Είναι και να βλέπεις την αλήθεια κατάματα όσο πικρή και αν είναι, βγάζοντας σωστά συμπεράσματα.
Αυτά σαν πρόλογο και το ζουμί στον επίλογο ;
Ο τόπος πάει μπροστά σαν δήμος έστω και μετά από 9 χρόνια…
Που το είδες το μπροστά βρε κολοτούμπα ;
Στο ότι πίνουμε νερό απο αμίαντο ς
Στο ότι η Λιαπάτα πίνει νερό από υδροφόρα ;
Στο ότι ο δήμος βρωμάει από άκρη σε άκρη απο σκόρπια σκουπίδια και φυτοφάρμακα;
Στο ότι αγέλες αδέσποτων σκυλιών επιτίθενται σε ανθρώπους ;
Ή
Στο πολιτιστικό κέντρο που έγινε με κόστος 1,5 εκ € αντί το πολύ-πολύ 500 χιλ. € ;
Στο ότι γίνονται κάποια έργα στο Δήμο χωρίς να υπάρχουν μελέτες στο τεχνικό πρόγραμμα ;
Στούς αγροτικούς δρόμους που σπάμε τα μηχανήματά μας ;
…
Που στο διάολο είδες το… μπροστά ;
Βρε παρτάκια - κολοτούμπα Τραχανά γιατί κρύβεσαι και δεν λες:
ΣΥΚΙΩΤΗΣ ΚΑΙ ΞΕΡΟ ΨΩΜΙ !
Άντε ρε μέχρι την συναυλία του Παπακωνσταντίνου να ανάψεις αναπτήρα για τον 'μαύρο γάτο' που θα κρίνεις τον Τραχανά
ΔιαγραφήΦίλε μου το έχω πει πολλές φορές είσαι πολιτικά αγράμματος και δεν πιάνεις. Οταν λέω ταμπέλες, πχ τσιπρας είμαι αριστερός και πως πηγαίνεις τα παιδιά σου σε ιδιωτικό σχολείο και μπαίνεις σε κότερα. Μητσοτάκης είμαι φιλελεύθερος και ζω από το κράτος 120 χρόνια και μαδαω τα έτοιμα λεφτά που βρήκα 25 δις και άλλα 50 δις δανεικά. Ειπε "ο Βενιζέλος με τις μεγάλες ιδέες του μας κατέστρεψε στην μικρασια άλλα πάω λουλούδια στο τάφο του πριν τις εκλογές για να ψηφοθηρισω στην Κρήτη. Στο Δήμο είπε κανείς ότι δεν χάθηκε χρόνος? Η κατάσταση με τον το αμίαντο είναι θανάσιμα κολασιμη, νέος δρόμος δεν ανοίχτηκε, στην κατάληψη αιγιαλού κλανουν όλοι μαλλί αλλά αυτή η φλέβα χτυπάει και θα γίνει της Μυκόνου το κάγκελο σε λίγο, οι γειτονιές βρωμάνε γιατί κοιμούνται οι αντιδήμαρχοι, το πολιτιστικό είναι άχρηστο και ακριβό μόνο σαν ντεκόρ θα δουλεύει τις περισσότερες μέρες, όλα αυτά τα έχω πει εδώ και καιρό, είναι γεγονότα. Αλλά δεν είναι πρόοδος ότι θα λυθεί το θέμα του σ,,του σε όλο το δήμο? Έστω και με καθυστέρηση. Στον Άγιο έχουν περάσει τόσοι ανίκανοι από το δήμο που ο βιολογικός είχε γίνει ανέκδοτο σαν το μετρό της Θεσσαλονίκης. Το ψαθα τον έκανα ρόμπα στην λαϊκή συνέλευση οταν δήλωσε ότι δεν
Διαγραφήμπορεί να φτιάξει βιοκα. Από που και ως που παρτακιας? τι σχέση έχω εγώ με το σύστημα σταικουρα?Λέω τα σύκα σύκα και την σκάφη σκάφη και αυτό είναι άκρως φιλελεύθερο.Δεν είναι φιλελευθερο να ψυριζεις την μαϊμού γιατί ξέχασαν να γράψουν τις μελέτες στο τεχνικό πρόγραμμα και να λες βλακειες ότι γίνονται έργα χωρίς μελέτες. Και το λιμάνι πρόοδος είναι εντός δήμου από το κράτος. Φίλε το έχω ξαναπεί αριστερός είναι αυτός που μοιράζεται τα λεφτά του με τους φτωχούς, στην Ελλάδα είναι πολύ λίγοι οι αριστεροί. Κακώς λέμε αριστερός το σωστό είναι κομμουνιστής. Κομμουνιστες θα γίνουμε όταν θα μας κόψει πείνα όπως το 1917. Εγώ είμαι βενιζελικος και δεν υπάρχει κόμμα τώρα να με αντιπροσωπεύει. Απλά το σύριζα έχει καθαρά χέρια. Που να πάω στον λεβέντη?
Κώστας Τραχανάς: Ο ΣΥΡΙΖΑ είναι καθαρός!
ΔιαγραφήΚώστα σωστά μιλάς για τον Δήμο.Απορώ όμως πως ταιριάζει ο οικονομικός φιλελευθερισμός που
ΑπάντησηΔιαγραφήστηρίζεται στην πραγματική οικονομία δηλ αξιολογιση της αγορας μέσω της προσφοράς και ζητησης ο ορθολογισμός εσοδα-εξοδα,και κλείσιμο των ζημιογόνων επιχειρήσεων ως απορριπτέες από τους καταναλωτές και παράλληλα ίδρυση νέων στην θέση των παλαιων,με το αριστερό πρόσημο που αυτοπροσδιορίζεται;
Ερωτω όχι για να πάρω απάντηση περί αριστεράς(λάιτ η όχι)αυτό έχει αναλυθεί από τους ανεπτυγμένους λαούς επακριβώς με τις εύρωστες καπιταλιστικές κοινωνίες.
Απλά εσύ με κριτήριο φιλελεύθερο δεν μπορεί να είσαι και τα δύο !
Εκτός αν όπως λέει και ο λαός "-Αριστερος είναι ρε παιδιά ,όχι μαλακας,(ζητώ συγνωμην για την έκφραση).